Нотариальный и судебный переводчик в Аланье | Риелтор и юрист-ассистент
Официальный статус и профессиональная квалификация:
• Судебный присяжный переводчик — включена в официальный список судебных присяжных переводчиков округа Анталья на основании решения Комиссии по вопросам правосудия судов первой инстанции Антальи № 2025/1063.
• Судебный эксперт (Bilirkişi) — включена в действующий список судебных экспертов Регионального совета Антальи (T.C. Antalya Bilirkişilik Bölge Kurulu Bilirkişi Listesi), утверждённый 5 октября 2026 года.
• Нотариальный присяжный переводчик — сотрудничество с нотариальными конторами № 2 и № 4 в Аланье (Alanya 2. Noterliği и Alanya 4. Noterliği).
Специализация — письменный и устный перевод с русского языка на турецкий и с турецкого на русский, включая юридические документы, судебные материалы, договоры, доверенности, официальные свидетельства, дипломы и документы с апостилем.
– Нотариальный перевод документов
– Переводы в суде, государственных органах
– Вступление в наследство в Алании
– Составление заявлений на турецком языке
– Устный, письменный перевод
– Последовательный перевод на переговорах
– Сопровождение в больницу, страховую компанию
– Сопровождение в полицию, жандармерию
– Сопровождение в государственные органы
– Услуги сопровождения переводчиком в поездку по Турции и за границу
– Услуги перевода в юридической консультации
– Синхронные переводы
– Переводы на собраниях жильцов
Присяжный судебный и нотариальный переводчик в Алании:
Алиса-Елизавета Тутар
Whatsapp: +90 535 224 02 18
